Sull'adagio per archi di Samuel Barber (op. 11)

Foto di George Christakis

Io, piccolo uomo,

che da quel nostro sogno comune ho ricavato

sopravvivenza e alberi e muschi

e mani carezzevoli immaginate sul tuo viso,

ti dico che so, amore mio.

So che tu vai, lontano,

dove i tuoi passi lenti ti conducono.

E so che non c'è spazio, statua di sale,

per il rimpianto nella tua scelta.

E so che il silenzio che ora mi chiedi

è una cerniera sigillata con cera lacca, rossa.

Mi volto allora io, che posso,

verso il mio passato di cherubino, ormai senz'ali.

E invoco, col tono rauco di un flauto spezzato,

un gelo eterno sul mio cuore.

Ma resta accesa in me la fiamma che tutto scioglie.

E io, piccolo uomo, la maledico.

Perché il suo fumo sale lento e storto

perdendosi nelle brume dell'evanescenza.

E non c'è spazio, né tempo, né segno

che possa coprire il mare placido della mia nostalgia.

SALVATAGGIO DI FEDRO